{"translation-revision-date":"2025-10-10 10:32:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Navigation sidebar":["Barra laterale di navigazione"],"Show or hide the block settings sidebar.":["Mostra o nascondi la barra laterale delle impostazioni del blocco."],"Save sidebar":["Salva la barra laterale"],"Save site, content, and template changes":["Salva le modifiche al sito, ai contenuti e ai template"],"Open Navigation Sidebar":["Apri la barra laterale di navigazione"],"Go back to the dashboard":["Torna alla bacheca"],"View site":["Visualizza il sito"],"View":["Visualizza"],"Zoom-out View":["Vista allargata"],"Show %s details":["Mostra dettagli %s"],"Editing %s: ":["Modifica di %s: "],"template":["template","template"],"template part":["parte del template"],"Template not found":["Template non trovato"],"Loading\u2026":["Caricamento in corso..."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/site-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/site-editor\/"],"site exporter menu item\u0004Export":["Esporta"],"Download your theme with updated templates and styles.":["Scarica il tuo tema con template e stili aggiornati."],"An error occurred while creating the site export.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione dell'esportazione del sito."],"%s - Content":["%s - Contenuto"],"%s - Header":["%s - Header"],"Added by":["Aggiunto da"],"No %s found.":["Nessun %s trovato."],"template part\u0004Customized":["Personalizzato"],"template\u0004Customized":["Personalizzato"],"Delete":["Elimina"],"An error occurred while reverting the entity.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il ripristino dell'entit\u00e0."],"Entity reverted.":["Entit\u00e0 ripristinata."],"Rename":["Rinomina"],"An error occurred while renaming the entity.":["Si \u00e8 verificato un errore mentre veniva rinominata l'entit\u00e0."],"Entity renamed.":["Entit\u00e0 rinominata."],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Stai provando a modificare un elemento che non esiste. Forse \u00e8 stato eliminato?"],"%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor":["%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor"],"Now displaying: %s":["Stai visualizzando: %s"],"%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Eccoti una guida dettagliata per imparare a trarne il meglio."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/"],"New to block themes and styling your site? ":["I temi a blocchi e gli stili del tuo sito sono una novit\u00e0 per te? "],"Learn more":["Approfondisci"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Puoi modificare i tuoi blocchi per assicurare un'esperienza coesa in tutto il sito - aggiungere i colori del tuo brand ad un blocco Pulsante o regolare il blocco Titoli con l'altezza che preferisci."],"Personalize blocks":["Personalizza i blocchi"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle! ":["Puoi personalizzare il tuo sito quanto vuoi con colori, tipografia dei caratteri e layout differenti. O se preferisci, lasciare che siano gestiti dal tuo tema! "],"Set the design":["Imposta il design"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Modifica leggermente il tuo sito o dagli un aspetto completamente nuovo! Sii creativo - che ne dici di una nuova tavolozza di colori per i tuoi pulsanti o di scegliere un nuovo font? Dai un'occhiata a cosa puoi fare qui."],"Welcome to Styles":["Ti diamo il benvenuto negli Stili"],"Welcome to styles":["Ti diamo il benvenuto negli stili"],"styles":["stili"],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Fai clic su <StylesIconImage \/> per iniziare a progettare i tuoi blocchi e scegliere i caratteri tipografici, il layout e i colori."],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Progetta il tuo intero sito -dall'header al footer- utilizzando i blocchi."],"Edit your site":["Modifica il tuo sito"],"Get Started":["Inizia"],"Welcome to the site editor":["Ti diamo il benvenuto nell'editor del sito"],"Close List View Sidebar":["Chiudi la barra laterale della vista elenco"],"Start writing with text or HTML":["Inizia a scrivere con testo o HTML"],"Type text or HTML":["Digita testo o HTML"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Usa i tasti freccia sinistra e destra per ridimensionare l'area di lavoro."],"Drag to resize":["Trascina per ridimensionare"],"Create Template part":["Crea una parte del template"],"Template part created.":["Parte del template creata."],"Detach blocks from template part":["Scollega i blocchi dalla parte del template"],"Search Openverse":["Cerca su Openverse"],"Openverse":["Openverse"],"Search audio":["Ricerca audio"],"Search videos":["Ricerca video"],"Videos":["Video"],"Search images":["Ricerca immagini"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %3$s":["<a %1$s>Lavoro<\/a>\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\"%1$s\"\/ %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Opera<\/a> di %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\"%1$s\" di %2$s\/ %3$s"],"Close settings sidebar":["Chiudi la barra laterale delle impostazioni"],"Areas":["Aree"],"Actions":["Azioni"],"Close Styles sidebar":["Chiudi la barra laterale degli stili"],"Reset to defaults":["Ripristina predefiniti"],"Styles actions":["Stili azioni"],"CSS":["CSS"],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block.":["Aggiungi il tuo codice CSS per personalizzare l'aspetto del blocco %s."],"ADDITIONAL CSS":["CSS AGGIUNTIVO"],"Original Theme Custom CSS":["CSS personalizzato del tema originale"],"There is an error with your CSS structure.":["Si \u00e8 verificato un errore con la tua struttura CSS."],"Theme Custom CSS end":["Fine del CSS personalizzato del tema"],"Theme Custom CSS start":["Inizio del CSS personalizzato del tema"],"Open %s styles in Styles panel":["Apri gli stili %s nel pannello degli stili"],"Examples of blocks in the %s category":["Esempi di blocchi nella categoria %s"],"Close Style Book":["Chiudi il catalogo degli stili"],"Style Book":["Catalogo degli stili"],"Code Is Poetry":["Il codice \u00e8 poesia"],"Choose a variation to change the look of the site.":["Scegli una variante per cambiare l'aspetto del tuo sito."],"Set the default colors used for buttons across the site.":["Imposta i colori predefiniti usati per i pulsanti su tutto il sito."],"Background color for %s":["Colore di sfondo per %s"],"Background color for all heading levels":["Colore di sfondo per tutti i livelli di titolo"],"Text color for %s":["Colore del testo per %s"],"Text color for all heading levels":["Colore del testo per tutti i livelli di titolo"],"Set the default color used for headings across the site.":["Imposta il colore predefinito per le intestazioni del sito."],"Set the colors used for links across the site.":["Imposta i colori da utilizzare per i link del sito."],"Hover":["Hover"],"Set the default color used for text across the site.":["Imposta il colore predefinito usato per il testo su tutto il sito."],"Set a background color or gradient for the whole site.":["Imposta un colore di sfondo o gradiente per tutto il sito."],"Palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.":["Le tavolozze dei colori sono utilizzate per fornire opzioni di colore predefinite per i blocchi e i vari strumenti di progettazione. Qui puoi modificare i colori con le loro etichette."],"Custom gradients are empty! Add some gradients to create your own palette.":["Non ci sono gradienti personalizzati! Aggiungi qualche gradiente per creare la tua tavolozza di colori."],"Custom colors are empty! Add some colors to create your own color palette.":["Non ci sono colori personalizzati! Aggiungi qualche colore per creare la tua tavolozza di colori."],"Manage palettes and the default color of different global elements on the site.":["Gestisci le tavolozze e il colore predefinito di diversi elementi globali del sito."],"Colors heading styles":["Stili colori delle intestazioni"],"Colors link styles":["Stili dei colori dei link"],"Colors text styles":["Stili colori dei testi"],"Colors background styles":["Stili colori dello sfondo"],"Randomize colors":["Genera colori casuali"],"Color palettes":["Tavolozze dei colori"],"Palette":["Tavolozza"],"Add custom colors":["Aggiungi colori personalizzati"],"%d color":["%d colore","%d colori"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Select heading level":["Scegli il livello del titolo"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Gestisci i font e la tipografia usata per i pulsanti."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Gestisci i font e la tipografia usata per i titoli."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Gestisci i font e la tipografia usata per i link."],"Manage the fonts used on the site.":["Gestisci i font usati sul sito."],"Buttons":["Pulsanti"],"Headings":["Titoli"],"Elements":["Elementi"],"Manage the typography settings for different elements.":["Gestisci le impostazioni di tipografia per diversi elementi."],"Aa":["Aa"],"Typography %s styles":["Stile tipografico per: %s"],"Search for blocks":["Cerca blocchi"],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personalizza l'aspetto di blocchi specifici per tutto il sito."],"%s block styles":["Stili dei blocchi %s"],"Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.":["Aggiungi il tuo CSS per personalizzare l'aspetto e il layout del tuo sito."],"Blocks styles":["Stili dei blocchi"],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personalizza l'aspetto di blocchi specifici per tutto il sito."],"Browse styles":["Cerca stili"],"Additional block CSS":["CSS aggiuntivo del blocco"],"Add your own CSS to customize the block appearance.":["Aggiungi il tuo codice CSS per personalizzare l'aspetto del blocco."],"Layout styles":["Stili del layout"],"Colors styles":["Stili colori"],"Typography styles":["Stili tipografici"],"Shadow":["Ombra"],"Style Variations":["Variazioni di stile"],"Text decoration":["Decorazione del testo"],"Wide size":["Dimensione ampia"],"Content size":["Dimensioni del contenuto"],"Set the width of the main content area.":["Imposta la larghezza dell'area del contenuto principale."],"Posts are entries listed in reverse chronological order on the site homepage or on the posts page.":["Gli articoli sono voci elencate in ordine cronologico inverso nella homepage del sito o nella pagina degli articoli."],"Pages are static and are not listed by date. Pages do not use tags or categories.":["Le pagine sono statiche e non sono elencate per data. Le pagine non utilizzano tag o categorie."],"%d unsaved change":["%d modifica non salvata","%d modifiche non salvate"],"Create new template parts, or reset any customizations made to the template parts supplied by your theme.":["Crea nuove parti del template, o reimposta tutte le personalizzazioni fatte alle parti del template fornite dal tuo tema."],"All template parts":["Tutte le parti del template"],"Create new templates, or reset any customizations made to the templates supplied by your theme.":["Crea nuovi template o reimposta tutte le personalizzazioni fatte ai template forniti dal tuo tema."],"All templates":["Tutti i template"],"There are no Navigation Menus.":["Non ci sono menu di navigazione."],"Browse your site, edit pages, and manage your primary navigation menu.":["Sfoglia il tuo sito, modifica le pagine e gestisci il menu di navigazione principale."],"This is your %s template part.":["Questa parte del template \u00e8: %s."],"This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page.":["Questo \u00e8 un template personalizzato che pu\u00f2 essere applicato manualmente a qualsiasi articolo o pagina."],"Template Parts are small pieces of a layout that can be reused across multiple templates and always appear the same way. Common template parts include the site header, footer, or sidebar.":["Le parti del template sono piccole sezioni di un layout che possono essere riutilizzate in pi\u00f9 template e appaiono sempre allo stesso modo. Le parti comuni del template includono l'header, il footer o la barra laterale del sito."],"Manage all template parts":["Gestisci tutte le parti del template"],"No template parts found":["Non \u00e8 stata trovata nessuna parte del template"],"Loading template parts":["Caricamento delle parti del template"],"Template parts":["Parti del template"],"Express the layout of your site with templates.":["Esprimi il layout del tuo sito con i template."],"Manage all templates":["Gestisci tutti i template"],"No templates found":["Nessun template trovato"],"Loading templates":["Caricamento dei template in corso"],"An error occurred while creating the template part.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione della parte del template."],"Title is not defined.":["Il titolo non \u00e8 definito."],"Create a template part":["Crea una parte del template"],"Custom template":["Template personalizzato"],"A custom template can be manually applied to any post or page.":["Un template personalizzato pu\u00f2 essere applicato manualmente a qualsiasi articolo o pagina."],"An error occurred while creating the template.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione del template."],"\"%s\" successfully created.":["\"%s\" creato con successo."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\".":["Descrivi il template, ad esempio \"Articolo con barra laterale\"."],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Questo template sar\u00e0 utilizzato solo per lo specifico elemento scelto."],"For a specific item":["Per un elemento specifico"],"For all items":["Per tutti gli elementi"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["Seleziona se creare un unico template per tutti gli elementi o uno specifico."],"Add template: %s":["Aggiungi il template: %s"],"Suggestions list":["Elenco dei suggerimenti"],"All Authors":["Tutti gli autori"],"No authors found.":["Nessun autore trovato."],"Search Authors":["Cerca autori"],"Displays latest posts written by a single author.":["Visualizza gli ultimi articoli scritti da un singolo autore."],"Displays taxonomy: %s.":["Visualizza la tassonomia: %s."],"Displays a single item: %s.":["Visualizza un singolo elemento: %s."],"Single item: %1$s (%2$s)":["Elemento singolo: %1$s (%2$s)"],"Single item: %s":["Elemento singolo: %s"],"Displays an archive with the latests posts of type: %s.":["Visualizza un archivio con gli articoli pi\u00f9 recenti del tipo: %s."],"Archive: %s":["Archivio: %s"],"Archive: %1$s (%2$s)":["Archivio: %1$s (%2$s)"],"Customize the appearance of your website using the block editor.":["Personalizza l'aspetto del tuo sito usando l'editor a blocchi."],"Navigate to the Dashboard":["Vai alla Bacheca"],"Mosaic view selected":["Vista mosaico selezionata"],"Template revert failed. Please reload.":["Ripristino del tema fallito. Ricarica."],"Template reverted.":["Template ripristinato."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["L'editor ha riscontrato un errore inaspettato. Ricarica."],"This template is not revertable.":["Questo template non \u00e8 ripristinabile."],"An error occurred while deleting the template.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'eliminazione del template."],"\"%s\" deleted.":["\"%s\" eliminato."],"Apply globally":["Applica a tutti"],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Applica tipografia, spaziatura, dimensioni e stili colore di questo blocco a tutti i blocchi %s."],"%s styles applied.":["%s stili applicati."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["Il plugin \"%s\" ha causato un errore e non pu\u00f2 essere visualizzato."],"Editor footer":["Editor del footer"],"Editor publish":["Pannello di pubblicazione dell'editor"],"Editor settings":["Impostazioni dell'editor"],"Editor content":["Contenuto dell'editor"],"Editor top bar":["Barra unificata degli strumenti dell'editor"],"Open save panel":["Apri il pannello di salvataggio"],"Create custom template":["Crea template personalizzato"],"Custom Template":["Template personalizzato"],"Template (selected)":["Template (selezionato)"],"Block (selected)":["Blocco (selezionato)"],"List View":["Visualizzazione in modalit\u00e0 elenco"],"Close block inserter":["Chiudi il pannello di inserimento dei blocchi"],"Give the template a title that indicates its purpose, e.g. \"Full Width\".":["Assegna al template un titolo che ne indichi lo scopo, ad es. \"Larghezza piena\"."],"Clear customizations":["Cancella personalizzazioni"],"Use the template as supplied by the theme.":["Usa il template cos\u00ec come fornito dal tema."],"Spotlight mode deactivated":["Modalit\u00e0 in risalto disattivata"],"Spotlight mode activated":["Modalit\u00e0 in risalto attivata"],"Focus on one block at a time":["Concentrati su un blocco alla volta"],"Editor":["Editor"],"Code editor":["Editor del codice"],"Visual editor":["Editor visuale"],"Generic label for block inserter button\u0004Toggle block inserter":["Attiva\/disattiva il pannello di inserimento dei blocchi"],"Customize how you interact with blocks in the block library and editing canvas.":["Personalizza come interagisci con i blocchi nella libreria dei blocchi e nell'ambiente di modifica."],"Block interactions":["Interazione con i blocchi"],"Always open list view":["Apri sempre la vista elenco"],"Opens the block list view sidebar by default.":["Per impostazione predefinita, apre la barra laterale con la vista elenco dei blocchi."],"Show text instead of icons on buttons.":["Mostra testo al posto delle icone sui pulsanti."],"Show button text labels":["Mostra le etichette di testo dei pulsanti"],"Spotlight mode":["Modalit\u00e0 in risalto"],"Highlights the current block and fades other content.":["Evidenzia il blocco corrente e attenua il resto."],"Customize options related to the block editor interface and editing flow.":["Personalizza opzioni relative all'interfaccia dell'editor a blocchi ed al flusso di modifica."],"Transform paragraph to heading.":["Trasforma il paragrafo in titolo."],"Transform heading to paragraph.":["Trasforma il titolo in paragrafo."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Vai alla sezione precedente dell'editor."],"Navigate to the next part of the editor.":["Vai alla sezione successiva dell'editor."],"Open the block list view.":["Apri la visualizzazione dell'elenco dei blocchi."],"Switch between visual editor and code editor.":["Passa da Editor visuale a Editor del codice."],"Exit code editor":["Esci dall'editor del codice"],"Editing code":["Modalit\u00e0 editor del codice"],"Visual editor selected":["Editor visuale selezionato"],"Block Library":["Libreria dei blocchi"],"Pin to toolbar":["Aggiungi alla barra degli strumenti"],"Unpin from toolbar":["Rimuovi dalla barra degli strumenti"],"Close plugin":["Chiudi il plugin"],"Copy all blocks":["Copia tutti i blocchi"],"All content copied.":["Tutto il contenuto \u00e8 stato copiato."],"Save your changes.":["Salva le tue modifiche."],"Redo your last undo.":["Ripristina la modifica annullata."],"Undo your last changes.":["Annulla l'ultima modifica."],"Document tools":["Strumenti del documento"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Aiuta gli screen reader impedendo al cursore del testo di uscire dai blocchi."],"Contain text cursor inside block":["Contiene cursore di testo dentro il blocco attivo"],"Preferences":["Preferenze"],"Welcome Guide":["Guida di benvenuto"],"Top toolbar deactivated":["Barra degli strumenti in alto disattivata"],"Top toolbar activated":["Barra degli strumenti in alto attivata"],"Access all block and document tools in a single place":["Accedi a tutti gli strumenti di blocco e documento in un unico posto"],"Top toolbar":["Barra degli strumenti in alto"],"noun\u0004View":["Visualizzazione"],"Text formatting":["Formattazione del testo"],"Forward-slash":["Barra obliqua"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Cambia il tipo di blocco dopo aver aggiunto un nuovo paragrafo."],"Block shortcuts":["Scorciatoie per il blocco"],"Selection shortcuts":["Scorciatoie per la selezione"],"Global shortcuts":["Scorciatoie globali"],"Keyboard shortcuts":["Scorciatoie da tastiera"],"Display these keyboard shortcuts.":["Visualizza queste scorciatoie da tastiera."],"Make the selected text inline code.":["Rende codice in linea il testo selezionato."],"Strikethrough the selected text.":["Barra il testo selezionato."],"Underline the selected text.":["Sottolinea il testo selezionato."],"Insert a link to a post or page.":["Inserisci un link a un articolo o pagina."],"Remove a link.":["Rimuove un link."],"Convert the selected text into a link.":["Converte il testo selezionato in un link."],"Make the selected text italic.":["Rende il testo selezionato in corsivo."],"Make the selected text bold.":["Rende il testo selezionato in grassetto."],"The editor has encountered an unexpected error.":["L'editor ha riscontrato un errore inaspettato."],"Copy Error":["Copia l'errore"],"Design":["Design"],"Area":["Area"],"Create":["Crea"],"Template Part":["Parte del template","Parti del template"],"Navigation":["Navigazione"],"Typography":["Tipografia"],"Tools":["Strumenti"],"All":["Tutto"],"Custom":["Personalizzato"],"Layout":["Layout"],"Duotone":["Bicromia"],"Font size":["Dimensione del font"],"Font family":["Famiglia di font"],"Letter spacing":["Spaziatura tra caratteri"],"Letter case":["Maiuscole o minuscole"],"Line height":["Altezza della linea"],"Appearance":["Aspetto"],"Font style":["Stile del font"],"Font weight":["Peso del font"],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Personalizzata"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Predefinito"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Tema"],"Radius":["Raggio"],"Styles":["Stili"],"Blocks":["Blocchi"],"Options":["Opzioni"],"Navigate to the previous view":["Naviga alla visualizzazione precedente"],"%d result found.":["%d risultato trovato.","%d risultati trovati."],"Wide":["Largo"],"Block spacing":["Spaziatura dei blocchi"],"Padding":["Spaziatura interna"],"Min. height":["Altezza minima"],"Margin":["Margine"],"Text":["Testo"],"Audio":["Audio"],"Links":["Link"],"Block":["Blocco"],"Theme":["Tema"],"Saved":["Salvato"],"Content":["Contenuto"],"Images":["Immagini"],"Template Parts":["Parti del template"],"Templates":["Template"],"Details":["Dettagli"],"Name":["Nome"],"Template":["Template"],"Text color":["Colore del testo"],"Background color":["Colore di sfondo"],"Save":["Salva"],"Dimensions":["Dimensioni"],"Border":["Bordo"],"Author":["Autore"],"Title":["Titolo"],"Cancel":["Annulla"],"Redo":["Ripeti"],"Undo":["Annulla"],"Help":["Aiuto"],"Back":["Indietro"],"Additional CSS":["CSS aggiuntivo"],"Learn more about CSS":["Per saperne di pi\u00f9 sul CSS"],"Colors":["Colori"],"Default":["Predefinito"],"Site Icon":["Icona del sito"],"Publish":["Pubblica"],"(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Add":["Aggiungi"],"Close":["Chiudi"],"Edit":["Modifica"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Footer":["Footer"],"General":["Generale"],"Search":["Cerca"],"Header":["Header"],"Background":["Sfondo"],"Settings":["Impostazioni"],"Plugins":["Plugin"],"Dashboard":["Bacheca"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}