{"translation-revision-date":"2025-09-30 21:36:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Navigation sidebar":["Navigatiezijbalk"],"Show or hide the block settings sidebar.":["De zijbalk met blokinstellingen tonen of verbergen."],"Save sidebar":["Zijbalk opslaan"],"Save site, content, and template changes":["Wijzigingen aan site, inhoud en template opslaan"],"Open Navigation Sidebar":["Open navigatie zijbalk"],"Go back to the dashboard":["Ga terug naar het dashboard"],"View site":["Bekijk site"],"View":["Bekijken"],"Zoom-out View":["Uitzoom weergave"],"Show %s details":["Details %s tonen"],"Editing %s: ":["Aan het bewerken %s: "],"template":["template"],"template part":["template onderdeel"],"Template not found":["Template niet gevonden"],"Loading\u2026":["Aan het laden..."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/site-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/site-editor\/"],"site exporter menu item\u0004Export":["Exporteren"],"Download your theme with updated templates and styles.":["Download je thema met ge\u00fcpdatet templates en stijlen."],"An error occurred while creating the site export.":["Er is een fout opgetreden tijdens het maken van de site export."],"%s - Content":["%s - inhoud"],"%s - Header":["%s - header"],"Added by":["Toegevoegd door"],"No %s found.":["Geen %s gevonden."],"template part\u0004Customized":["Aangepast"],"template\u0004Customized":["Aangepast"],"Delete":["Verwijderen"],"An error occurred while reverting the entity.":["Er is een fout opgetreden tijdens het terugdraaien van de entiteit."],"Entity reverted.":["Entiteit teruggedraaid."],"Rename":["Hernoemen"],"An error occurred while renaming the entity.":["Er is een fout opgetreden bij het hernoemen van de entiteit."],"Entity renamed.":["Entiteit hernoemd."],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Je probeerde een item te bewerken dat niet bestaat. Misschien werd het verwijderd?"],"%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor":["%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor"],"Now displaying: %s":["Nu getoond: %s"],"%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Hier is een gedetailleerde gids om te leren hoe je er het beste van kunt maken."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/"],"New to block themes and styling your site? ":["Nieuw in blokthema's en het stijlen van je site? "],"Learn more":["Ontdek meer"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Je kan je blokken aanpassen voor een samenhangende ervaring op je hele site - voeg je unieke kleuren toe aan een gebrandmerkt knop blok, of pas het koptekst blok aan je gewenste grootte aan."],"Personalize blocks":["Blokken personaliseren"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle! ":["Je kan je site zo veel aanpassen als je wilt met verschillende kleuren, typografie, en lay-outs. Of als je dat liever hebt, laat je het gewoon aan je thema over! "],"Set the design":["Het ontwerp instellen"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Je site tweaken of geef hem een heel nieuw uiterlijk! Wees creatief - wat dacht je van een nieuw kleurenpalet voor je knoppen, of het kiezen van een nieuw lettertype? Kijk eens wat je hier allemaal kunt doen."],"Welcome to Styles":["Welkom bij stijlen"],"Welcome to styles":["Welkom bij stijlen"],"styles":["stijlen"],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Klik <StylesIconImage \/> om te beginnen met het ontwerpen van je blokken, en kies je typografie, lay-out, en kleuren."],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Ontwerp alles op je site - van de header tot en met de footer - met blokken."],"Edit your site":["Je site bewerken"],"Get Started":["Ga aan de slag"],"Welcome to the site editor":["Welkom bij de Site-editor"],"Close List View Sidebar":["De zijbalk van de lijstweergave sluiten"],"Start writing with text or HTML":["Begin met tekst of HTML schrijven"],"Type text or HTML":["Type tekst of HTML"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["De linker en rechter pijltjestoetsen gebruiken om de grootte van het canvas te veranderen."],"Drag to resize":["Slepen om de grootte te veranderen"],"Create Template part":["Template deel maken"],"Template part created.":["Template onderdeel gemaakt."],"Detach blocks from template part":["Blokken loskoppelen van het template deel"],"Search Openverse":["Openverse zoeken"],"Openverse":["Openverse"],"Search audio":["Audio zoeken"],"Search videos":["Video's zoeken"],"Videos":["Video's"],"Search images":["Afbeeldingen zoeken"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %3$s":["<a %1$s>Work<\/a>\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\"%1$s\"\/ %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Werk<\/a> door %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\"%1$s\" door %2$s\/ %3$s"],"Close settings sidebar":["Instellingen zijbalk sluiten"],"Areas":["Gebieden"],"Actions":["Acties"],"Close Styles sidebar":["Sluit stijlen zijbalk"],"Reset to defaults":["Standaardinstellingen herstellen"],"Styles actions":["Stijl acties"],"CSS":["CSS"],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block.":["Voeg je eigen CSS toe om de weergave van het %s blok aan te passen."],"ADDITIONAL CSS":["AANVULLENDE CSS"],"Original Theme Custom CSS":["Origineel thema aangepaste CSS"],"There is an error with your CSS structure.":["Er is een fout in je CSS structuur."],"Theme Custom CSS end":["Thema aangepaste CSS einde"],"Theme Custom CSS start":["Thema aangepaste CSS starten"],"Open %s styles in Styles panel":["Open %s stijlen in het paneel stijlen"],"Examples of blocks in the %s category":["Voorbeelden van blokken in de %s categorie"],"Close Style Book":["Stijlboek sluiten"],"Style Book":["Stijlboek"],"Code Is Poetry":["Code is po\u00ebzie"],"Choose a variation to change the look of the site.":["Kies een variant om het uiterlijk van de site te wijzigen."],"Set the default colors used for buttons across the site.":["Standaard kleur instellen die gebruikt wordt voor knoppen op de site."],"Background color for %s":["Achtergrondkleur voor %s"],"Background color for all heading levels":["Achtergrondkleur voor alle koptekst niveaus"],"Text color for %s":["Tekstkleur voor %s"],"Text color for all heading levels":["Tekstkleur voor alle koptekst niveaus"],"Set the default color used for headings across the site.":["Standaardkleur instellen die wordt gebruikt voor kopteksten over de hele site."],"Set the colors used for links across the site.":["Kleuren instellen die worden gebruikt voor links over de hele site."],"Hover":["Hoveren"],"Set the default color used for text across the site.":["Standaard kleur instellen die gebruikt wordt voor tekst op de site."],"Set a background color or gradient for the whole site.":["Stel een achtergrondkleur of gradi\u00ebnt in voor de hele site."],"Palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.":["Paletten worden gebruikt om standaard kleuropties te bieden voor blokken en verschillende ontwerpgereedschappen. Hier kan je de kleuren met hun labels bewerken."],"Custom gradients are empty! Add some gradients to create your own palette.":["Aangepaste kleurverlopen zijn leeg! Kleurverlopen toevoegen om je eigen palet te maken."],"Custom colors are empty! Add some colors to create your own color palette.":["Aangepaste kleuren zijn leeg! Kleuren toevoegen om je eigen kleurenpalet te cre\u00ebren."],"Manage palettes and the default color of different global elements on the site.":["Beheer paletten en de standaardkleur van verschillende globale elementen op de site."],"Colors heading styles":["Kleuren koptekst stijlen"],"Colors link styles":["Kleuren link stijlen"],"Colors text styles":["Kleuren tekst stijlen"],"Colors background styles":["Kleuren achtergrond stijlen"],"Randomize colors":["Willekeurige kleuren"],"Color palettes":["Kleurenpaletten"],"Palette":["Palet"],"Add custom colors":["Aangepaste kleuren toevoegen"],"%d color":["%d kleur","%d kleuren"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Select heading level":["Selecteer koptekst niveau"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Beheer de lettertypes en typografie die op de knoppen worden gebruikt."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Beheer de lettertypes en typografie die op kopteksten worden gebruikt."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Lettertypes en typografie beheren die op de links worden gebruikt."],"Manage the fonts used on the site.":["Lettertypes beheren die op de site worden gebruikt."],"Buttons":["Knoppen"],"Headings":["Koppen"],"Elements":["Elementen"],"Manage the typography settings for different elements.":["Typografie instellingen beheren voor verschillende elementen."],"Aa":["Aa"],"Typography %s styles":["Typografie %s stijlen"],"Search for blocks":["Zoek naar blokken"],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Weergave van specifieke blokken aanpassen voor de hele site."],"%s block styles":["%s blok stijlen"],"Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.":["Voeg je eigen CSS toe om de weergave en de lay-out van je site aan te passen."],"Blocks styles":["Blokstijlen"],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Weergave van specifieke blokken aanpassen voor de hele site."],"Browse styles":["Blader door stijlen"],"Additional block CSS":["Extra blok CSS"],"Add your own CSS to customize the block appearance.":["Voeg je eigen CSS toe, om de blokweergave aan te passen."],"Layout styles":["Lay-out stijlen"],"Colors styles":["Kleuren stijlen"],"Typography styles":["Typografie stijlen"],"Shadow":["Schaduw"],"Style Variations":["Stijlvariaties"],"Text decoration":["Tekstversiering"],"Wide size":["Brede grootte"],"Content size":["Inhoud grootte"],"Set the width of the main content area.":["Stel de breedte in van het hoofd inhoudgebied."],"Posts are entries listed in reverse chronological order on the site homepage or on the posts page.":["Berichten zijn vermeldingen in omgekeerd chronologische volgorde op de homepage van de site of op de pagina met berichten."],"Pages are static and are not listed by date. Pages do not use tags or categories.":["Pagina's zijn statisch en worden niet op datum gerangschikt. Pagina's gebruiken geen tags of categorie\u00ebn."],"%d unsaved change":["%d niet opgeslagen wijziging","%d niet opgeslagen wijzigingen"],"Create new template parts, or reset any customizations made to the template parts supplied by your theme.":["Maak nieuwe template onderdelen, of reset alle aanpassingen aan de door je thema geleverde template onderdelen."],"All template parts":["Alle template-onderdelen"],"Create new templates, or reset any customizations made to the templates supplied by your theme.":["Maak nieuwe templates, of reset alle aanpassingen aan de templates geleverd door je thema."],"All templates":["Alle templates"],"There are no Navigation Menus.":["Er zijn geen navigatie menu's."],"Browse your site, edit pages, and manage your primary navigation menu.":["Blader door je site, bewerk pagina's en beheer je primaire navigatiemenu."],"This is your %s template part.":["Dit is je %s template onderdeel."],"This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page.":["Dit is een aangepaste template die handmatig kan worden toegepast op een bericht of pagina."],"Template Parts are small pieces of a layout that can be reused across multiple templates and always appear the same way. Common template parts include the site header, footer, or sidebar.":["Template onderdelen zijn kleine stukjes van een lay-out die in meerdere templates kunnen worden hergebruikt en er altijd op dezelfde manier uitzien. Veel voorkomende template onderdelen zijn de header, footer of zijbalk van de site."],"Manage all template parts":["Beheer alle template-onderdelen"],"No template parts found":["Geen template onderdelen gevonden"],"Loading template parts":["Template onderdelen aan het laden"],"Template parts":["Template onderdelen"],"Express the layout of your site with templates.":["Druk de lay-out van je site uit met templates."],"Manage all templates":["Alle templates beheren"],"No templates found":["Geen templates gevonden"],"Loading templates":["Templates aan het laden"],"An error occurred while creating the template part.":["Er is een fout opgetreden bij het maken van het templateonderdeel."],"Title is not defined.":["Titel is niet gedefinieerd."],"Create a template part":["Template onderdeel maken"],"Custom template":["Aangepaste template"],"A custom template can be manually applied to any post or page.":["Een aangepaste template kan handmatig toegepast worden op elk bericht of pagina."],"An error occurred while creating the template.":["Er is een fout opgetreden bij aanmaken van de template."],"\"%s\" successfully created.":["\"%s\" succesvol aangemaakt."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\".":["Beschrijf de template, bijv. \"Bericht met zijbalk\"."],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Dit template zal gebruikt worden alleen voor het specifiek gekozen item."],"For a specific item":["Voor een specifiek item"],"For all items":["Voor alle items"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["Selecteer of je \u00e9\u00e9n template wilt maken voor alle items of een specifiek template."],"Add template: %s":["Template toevoegen: %s"],"Suggestions list":["Suggesties lijst"],"All Authors":["Alle auteurs"],"No authors found.":["Geen auteurs gevonden."],"Search Authors":["Auteurs zoeken"],"Displays latest posts written by a single author.":["Toont de laatste berichten in een enkele auteur."],"Displays taxonomy: %s.":["Toont taxonomie: %s."],"Displays a single item: %s.":["Toon een enkel item: %s."],"Single item: %1$s (%2$s)":["Enkelvoudig item: %1$s (%2$s)"],"Single item: %s":["Enkel item: %s"],"Displays an archive with the latests posts of type: %s.":["Toont een archief met de laatste berichten van het type: %s."],"Archive: %s":["Archief: %s"],"Archive: %1$s (%2$s)":["Archief: %1$s (%2$s)"],"Customize the appearance of your website using the block editor.":["Pas de weergave van je site aan met behulp van de blok-editor."],"Navigate to the Dashboard":["Navigeer naar het dashboard"],"Mosaic view selected":["Moza\u00efek weergave geselecteerd"],"Template revert failed. Please reload.":["Template terugdraaien mislukt. Probeer opnieuw te laden."],"Template reverted.":["Template teruggedraaid."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["De editor is op een onverwachte fout gestuit. Probeer opnieuw te laden."],"This template is not revertable.":["Deze template kan niet worden teruggedraaid."],"An error occurred while deleting the template.":["Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de template."],"\"%s\" deleted.":["\"%s\" verwijderd."],"Apply globally":["Globaal toepassen"],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Toepassen van de typografie, spati\u00ebring, afmetingen en kleurstijlen van dit blok naar alle %s blokken."],"%s styles applied.":["%s stijlen toegepast."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["De \"%s\" plugin is een fout tegengekomen en kan geen gerenderd tonen."],"Editor footer":["Editor footer"],"Editor publish":["Editor publiceren"],"Editor settings":["Editor instellingen"],"Editor content":["Editor inhoud"],"Editor top bar":["Editor top balk"],"Open save panel":["Bewaarscherm openen"],"Create custom template":["Aangepaste template maken"],"Custom Template":["Aangepaste template"],"Template (selected)":["Template (geselecteerd)"],"Block (selected)":["Blok (geselecteerd)"],"List View":["Lijst weergave"],"Close block inserter":["Sluit blok inserter"],"Give the template a title that indicates its purpose, e.g. \"Full Width\".":["Geef de template een titel die het doel aangeeft, bijvoorbeeld \"Volledige breedte\"."],"Clear customizations":["Aanpassingen wissen"],"Use the template as supplied by the theme.":["Gebruik de template zoals geleverd door het thema."],"Spotlight mode deactivated":["Spotlight-modus gedeactiveerd"],"Spotlight mode activated":["Spotlight-modus geactiveerd"],"Focus on one block at a time":["Je op \u00e9\u00e9n blok tegelijk richten"],"Editor":["Editor"],"Code editor":["Code editor"],"Visual editor":["Visuele editor"],"Generic label for block inserter button\u0004Toggle block inserter":["Toggle blok inserter"],"Customize how you interact with blocks in the block library and editing canvas.":["Pas aan hoe je omgaat met blokken in de blokkenbibliotheek en het bewerking canvas."],"Block interactions":["Blok interacties"],"Always open list view":["Altijd lijstweergave openen"],"Opens the block list view sidebar by default.":["Opent standaard de bloklijst weergave zijbalk."],"Show text instead of icons on buttons.":["Toon tekst in plaats van pictogrammen op de knoppen."],"Show button text labels":["Toon knop tekstlabels"],"Spotlight mode":["Spotlight-modus"],"Highlights the current block and fades other content.":["Markeert het huidige blok en vervaagt andere inhoud."],"Customize options related to the block editor interface and editing flow.":["Pas opties aan die te maken hebben met de blok-editor interface en de bewerking flow."],"Transform paragraph to heading.":["Zet paragraaf om in koptekst."],"Transform heading to paragraph.":["Zet koptekst om in paragraaf."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Naar het vorige deel van de editor navigeren."],"Navigate to the next part of the editor.":["Naar het volgende deel van de editor navigeren."],"Open the block list view.":["De bloklijst weergave openen."],"Switch between visual editor and code editor.":["Tussen de visuele editor en de code editor schakelen."],"Exit code editor":["Code editor sluiten"],"Editing code":["Code bewerken"],"Visual editor selected":["Visuele editor geselecteerd"],"Block Library":["Blok-bibliotheek"],"Pin to toolbar":["Vastmaken aan toolbar"],"Unpin from toolbar":["Losmaken van toolbar"],"Close plugin":["Plugin sluiten"],"Copy all blocks":["Alle blokken kopi\u00ebren"],"All content copied.":["Alle inhoud gekopieerd."],"Save your changes.":["De aanpassingen opslaan."],"Redo your last undo.":["De laatste ongedaan maken herhalen."],"Undo your last changes.":["De laatste aanpassingen ongedaan maken."],"Document tools":["Document gereedschap"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Helpt schermlezers door te voorkomen dat de tekstcursor blokken verlaat."],"Contain text cursor inside block":["Houd tekstcursor binnen het blok"],"Preferences":["Voorkeuren"],"Welcome Guide":["Welkomstgids"],"Top toolbar deactivated":["Bovenste toolbar gedeactiveerd"],"Top toolbar activated":["Bovenste toolbar geactiveerd"],"Access all block and document tools in a single place":["Toegang tot alle blok- en documentgereedschap op \u00e9\u00e9n plek"],"Top toolbar":["Top toolbar"],"noun\u0004View":["Bekijken"],"Text formatting":["Tekstformattering"],"Forward-slash":["Schuine streep"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Het bloktype veranderen na het toevoegen van een nieuwe paragraaf."],"Block shortcuts":["Blok sneltoetsen"],"Selection shortcuts":["Selectie sneltoetsen"],"Global shortcuts":["Globale sneltoetsen"],"Keyboard shortcuts":["Toetscombinaties"],"Display these keyboard shortcuts.":["Toon deze toetsencombinaties."],"Make the selected text inline code.":["Maak de geselecteerde tekst inline code."],"Strikethrough the selected text.":["Geselecteerde tekst doorhalen."],"Underline the selected text.":["Geselecteerde tekst onderstrepen."],"Insert a link to a post or page.":["Voeg een link in, in een bericht of pagina."],"Remove a link.":["Een link verwijderen."],"Convert the selected text into a link.":["Geselecteerde tekst omzetten naar een link."],"Make the selected text italic.":["Geselecteerde tekst cursief maken."],"Make the selected text bold.":["Geselecteerde tekst vetgedrukt maken."],"The editor has encountered an unexpected error.":["De editor is op een onverwacht probleem gestuit."],"Copy Error":["Kopieer fout"],"Design":["Ontwerp"],"Area":["Gebied"],"Create":["Maken"],"Template Part":["Template deel","Template delen"],"Navigation":["Navigatie"],"Typography":["Typografie"],"Tools":["Gereedschap"],"All":["Alles"],"Custom":["Aangepast"],"Layout":["Lay-out"],"Duotone":["Duotoon"],"Font size":["Lettertype grootte"],"Font family":["Lettertype familie"],"Letter spacing":["Letterafstand"],"Letter case":["Hoofd\/kleine letter"],"Line height":["Regelhoogte"],"Appearance":["Weergave"],"Font style":["Lettertype stijl"],"Font weight":["Lettertype dikte"],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Aangepast"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Standaard"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Thema"],"Radius":["Straal"],"Styles":["Stijlen"],"Blocks":["Blokken"],"Options":["Opties"],"Navigate to the previous view":["Naar de vorige weergave navigeren"],"%d result found.":["%d resultaat gevonden.","%d resultaten gevonden."],"Wide":["Breed"],"Block spacing":["Blokafstand"],"Padding":["Padding"],"Min. height":["Min. hoogte"],"Margin":["Marge"],"Text":["Tekst"],"Audio":["Audio"],"Links":["Links"],"Block":["Blok"],"Theme":["Thema"],"Saved":["Opgeslagen"],"Content":["Inhoud"],"Images":["Afbeeldingen"],"Template Parts":["Template onderdelen"],"Templates":["Templates"],"Details":["Details"],"Name":["Naam"],"Template":["Template"],"Text color":["Tekstkleur"],"Background color":["Achtergrondkleur"],"Save":["Opslaan"],"Dimensions":["Afmetingen"],"Border":["Rand"],"Author":["Auteur"],"Title":["Titel"],"Cancel":["Annuleren"],"Redo":["Opnieuw"],"Undo":["Ongedaan maken"],"Help":["Hulp"],"Back":["Terug"],"Additional CSS":["Extra CSS"],"Learn more about CSS":["Meer informatie over CSS"],"Colors":["Kleuren"],"Default":["Standaard"],"Site Icon":["Site icoon"],"Publish":["Publiceren"],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"Add":["Toevoegen"],"Close":["Sluiten"],"Edit":["Bewerken"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Footer":["Footer"],"General":["Algemeen"],"Search":["Zoeken"],"Header":["Header"],"Background":["Achtergrond"],"Settings":["Instellingen"],"Plugins":["Plugins"],"Dashboard":["Dashboard"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}