# Translation of Plugins - All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic - Stable (latest release) in Polish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 13:40:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings &amp; Increase Traffic - Stable (latest release)\n"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:329 app/Common/Admin/SiteHealth.php:395
msgid "Search Page"
msgstr "Strona wyszukiwania"

#: app/Common/Utils/Tags.php:573
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:323 app/Common/Admin/SiteHealth.php:389
msgid "Paginated Content"
msgstr "Treść podzielona na strony"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:327 app/Common/Admin/SiteHealth.php:393
#: languages/aioseo-pro.php:1359
msgid "Author Archives"
msgstr "Archiwum autora"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:328 app/Common/Admin/SiteHealth.php:394
#: languages/aioseo-pro.php:2382
msgid "Date Archives"
msgstr "Archiwum dnia"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:283
msgid "Go to Plugins"
msgstr "Przejdź do wtyczek"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:207
msgid "Your Organization Name and Logo are set"
msgstr "Ustawiono nazwę organizacji oraz jej logo"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:194
msgid "Your Organization Name and/or Logo are blank"
msgstr "Brak Twojej nazwy organizacji i/lub logo"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:128
msgid "Your site appears in search results"
msgstr "Twoja witryna pojawia się w wynikach wyszukiwania"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:119
msgid "Your site does not appear in search results"
msgstr "Twoja witryna nie pojawia się w wynikach wyszukiwania"

#: app/Common/Admin/Admin.php:414 app/Common/Admin/Admin.php:659
#: languages/aioseo-lite.php:3989 languages/aioseo-pro.php:5716
#: dist/Lite/assets/js/WpTable.ee9185a7.js:1
msgid "Notifications"
msgstr "Powiadomienia"

#: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:101
#: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:191
#: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:271
#: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:37
#: languages/aioseo-pro.php:9477
msgid "URL"
msgstr "Adres URL"

#: languages/aioseo-lite.php:3969 languages/aioseo-pro.php:5696
#: dist/Lite/assets/js/AboutUs.19e86053.js:1
#: dist/Lite/assets/js/SitemapsPro.09482d20.js:1
msgid "Not Installed"
msgstr "Nie zainstalowano"

#: app/Common/Admin/Admin.php:319
msgid "No results found."
msgstr "Brak wyników."

#: app/Common/Admin/Admin.php:317 app/Common/Traits/Helpers/Wp.php:747
msgid "(no title)"
msgstr "(brak tytułu)"

#: languages/aioseo-lite.php:382 languages/aioseo-pro.php:518
#: dist/Lite/assets/js/AboutUs.19e86053.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSettings.dec771f1.js:1
msgid "Activate"
msgstr "Włącz"

#: app/Common/Admin/Admin.php:315
msgid "Update"
msgstr "Zaktualizuj"

#: app/Common/Admin/Admin.php:316 languages/aioseo-pro.php:642
msgid "Add Link"
msgstr "Dodaj odnośnik"

#: languages/aioseo-lite.php:4678 languages/aioseo-pro.php:6804
msgid "Reservations"
msgstr "Rezerwacje"

#: languages/aioseo-lite.php:4264 languages/aioseo-pro.php:6150
#: dist/Lite/assets/blocks-5af55022.js:1
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalInformation.9db83e87.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GlobalSettings.e43a8588.js:1
#: dist/Lite/assets/post-settings-7f21f761.js:1
msgid "Phone Number"
msgstr "Numer telefonu"

#: languages/aioseo-lite.php:4744 languages/aioseo-pro.php:6912
msgid "Sales"
msgstr "Sprzedaż"

#: languages/aioseo-pro.php:6358
msgid "Posts"
msgstr "Wpisy"

#: app/Common/Utils/Tags.php:366 languages/aioseo-lite.php:1182
#: languages/aioseo-pro.php:1769 dist/Lite/assets/js/Breadcrumbs.7c8a65e8.js:1
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

#: app/Common/Breadcrumbs/Breadcrumbs.php:281
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: languages/aioseo-lite.php:1850 languages/aioseo-pro.php:2713
#: dist/Lite/assets/js/Index.bd5fc4bf.js:1
msgid "Dismiss"
msgstr "Odrzuć"

#: languages/aioseo-lite.php:796 languages/aioseo-pro.php:1133
msgid "Archive"
msgstr "Zarchiwizuj"

#: app/Common/Admin/Notices/Review.php:103 languages/aioseo-lite.php:3911
#: languages/aioseo-pro.php:5617 dist/Lite/assets/js/Index.bd5fc4bf.js:1
#: dist/Lite/assets/js/WpTable.ee9185a7.js:1
msgid "No thanks"
msgstr "Nie, dziękuję"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:345 languages/aioseo-lite.php:3091
#: languages/aioseo-pro.php:4431 dist/Lite/assets/js/SystemStatus.877cae77.js:1
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Wtyczki wyłączone"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:313 languages/aioseo-lite.php:410
#: languages/aioseo-pro.php:568 dist/Lite/assets/js/SystemStatus.877cae77.js:1
msgid "Active Plugins"
msgstr "Wtyczki włączone"

#: languages/aioseo-pro.php:4498
msgid "Include Custom Fields"
msgstr "Dodaj Pola Niestandardowe"

#: languages/aioseo-pro.php:3086
msgid "Enable this option to look for videos in custom fields as well."
msgstr "Włącz tę opcję, aby wyszukać również wideo w niestandardowych polach."

#: languages/aioseo-lite.php:1845 languages/aioseo-pro.php:2702
#: dist/Lite/assets/js/RobotsEditor.735d8089.js:2
msgid "Disallow"
msgstr "Zabroń"

#: languages/aioseo-lite.php:4738 languages/aioseo-pro.php:6891
#: dist/Lite/assets/js/RobotsEditor.735d8089.js:2
msgid "Rule"
msgstr "Reguła"

#: languages/aioseo-lite.php:653 languages/aioseo-pro.php:931
#: dist/Lite/assets/js/RobotsEditor.735d8089.js:2
msgid "Allow"
msgstr "Zezwól"

#: languages/aioseo-lite.php:2210 languages/aioseo-pro.php:3265
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
msgid "Exclude Images"
msgstr "Wyklucz obrazy"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:97
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr "Widoczność dla wyszukiwarek"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:57
msgid "Site Language"
msgstr "Język witryny"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:53 app/Common/Utils/Tags.php:512
#: app/Common/Utils/Tags.php:524 languages/aioseo-lite.php:5197
#: languages/aioseo-pro.php:7647
#: dist/Lite/assets/js/GlobalSettings.e43a8588.js:1
msgid "Site Title"
msgstr "Nazwa witryny"

#: languages/aioseo-lite.php:5013 languages/aioseo-pro.php:7304
#: dist/Lite/assets/js/FeatureManager.c173abe7.js:1
msgid "SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies"
msgstr "SEO dla Kategorii, Tagów i Własnych Klasyfikacji"

#: app/Common/Admin/Dashboard.php:79 languages/aioseo-lite.php:5028
#: languages/aioseo-pro.php:7325 dist/Lite/assets/js/Advanced.a423e04a.js:1
msgid "SEO News"
msgstr "Nowości SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:2549 languages/aioseo-pro.php:3768
#: dist/Lite/assets/js/WebmasterTools.d868abab.js:1
msgid "Get Started"
msgstr "Rozpocznij"

#: languages/aioseo-lite.php:6355 languages/aioseo-pro.php:9334
#: dist/Lite/assets/js/Index.bd5fc4bf.js:1
msgid "Upgrade"
msgstr "Ulepszenie"

#: languages/aioseo-lite.php:740 languages/aioseo-pro.php:1051
#: dist/Lite/assets/js/AnalyzeCompetitorSite.763212e0.js:1
#: dist/Lite/assets/js/HeadlineAnalyzer.8dc8e79a.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Score.cd8edd8e.js:1
msgid "Analyze"
msgstr "Analizuj"

#: languages/aioseo-lite.php:1036 languages/aioseo-pro.php:1551
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
msgid "Block Bad Bots using HTTP"
msgstr "Blokuj Bad Bots korzystając z HTTP."

#: languages/aioseo-lite.php:1039 languages/aioseo-pro.php:1554
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
msgid "Block Referral Spam using HTTP"
msgstr "Blokuj Referral Spam korzystając z HTTP"

#: languages/aioseo-lite.php:6500 languages/aioseo-pro.php:9522
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
msgid "Use Custom Blocklists"
msgstr "Korzystaj z własnej Blocklisty"

#: languages/aioseo-lite.php:2986 languages/aioseo-pro.php:4308
#: dist/Lite/assets/js/Main.b3b629ae.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Media.7fb247a0.js:1
#: dist/Lite/assets/js/WpTable.ee9185a7.js:1
msgid "Image SEO"
msgstr "Obrazek SEO"

#. Translators: This is an action link users can click to purchase a license
#. for All in One SEO Pro.
#: app/Lite/Admin/Admin.php:51 app/Lite/Admin/Admin.php:80
#: app/Lite/Main/Filters.php:63 languages/aioseo-lite.php:6396
#: languages/aioseo-pro.php:9374 dist/Lite/assets/js/Index.bd5fc4bf.js:1
#: dist/Lite/assets/js/SitemapsPro.09482d20.js:1
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Ulepsz do wersji pro"

#. Translators: This is an action link users can click to open our general
#. documentation page.
#: app/Lite/Main/Filters.php:58
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacja"

#. Translators: This is an action link users can click to open the General
#. Settings menu.
#: app/Common/Admin/Admin.php:579 app/Lite/Main/Filters.php:48
#: languages/aioseo-lite.php:5037 languages/aioseo-pro.php:7340
#: dist/Lite/assets/js/ImportExport.6c458103.js:1
msgid "SEO Settings"
msgstr "Ustawienia SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:3379 languages/aioseo-pro.php:4849
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSettings.dec771f1.js:1
msgid "License Key"
msgstr "Klucz licencji"

#: languages/aioseo-lite.php:2259 languages/aioseo-pro.php:3379
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
msgid "Facebook Admin ID"
msgstr "ID Administratora Facebook"

#: languages/aioseo-lite.php:2262 languages/aioseo-pro.php:3382
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Identyfikator aplikacji Facebooka"

#: languages/aioseo-lite.php:2082 languages/aioseo-pro.php:3074
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/RssSitemap.7bb4581f.js:1
#: dist/Lite/assets/js/VideoSitemap.4b2f3935.js:1
msgid "Enable Sitemap Indexes"
msgstr "Aktywuj indeksy mapy strony"

#: app/Common/Sitemap/Xsl.php:35 languages/aioseo-lite.php:496
#: languages/aioseo-pro.php:710
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:3
msgid "Additional Pages"
msgstr "Dodatkowe strony"

#: app/Common/Sitemap/Output.php:31
msgid "dynamically"
msgstr "dynamicznie"

#: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:74
#: languages/aioseo-lite.php:4404 languages/aioseo-pro.php:6336
#: dist/Lite/assets/blocks-5af55022.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/HtmlSitemap.8fa442cd.js:1
#: dist/Lite/assets/js/NewsSitemap.357aa0d4.js:1
#: dist/Lite/assets/js/RssSitemap.7bb4581f.js:1
msgid "Post Types"
msgstr "Typy treści"

#: languages/aioseo-lite.php:3326 languages/aioseo-pro.php:4758
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:2
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:3
msgid "Last Modified"
msgstr "Ostatnia zmiana"

#: languages/aioseo-lite.php:479 languages/aioseo-pro.php:685
#: dist/Lite/assets/js/Index.481fa14f.js:1
msgid "Add URL"
msgstr "Dodaj adres URL"

#: languages/aioseo-lite.php:4188 languages/aioseo-pro.php:6018
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:2
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:3
msgid "Page URL"
msgstr "Adres URL strony"

#: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:97
#: languages/aioseo-lite.php:5460 languages/aioseo-pro.php:7994
#: dist/Lite/assets/blocks-5af55022.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Breadcrumbs.7c8a65e8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/HtmlSitemap.8fa442cd.js:1
#: dist/Lite/assets/js/RssSitemap.7bb4581f.js:1
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taksonomie"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:6349 languages/aioseo-pro.php:9310
#: dist/Lite/assets/js/Main.0d6fb734.js:1
msgid "Update Options"
msgstr "Zaktualizuj ustawienia"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:82 app/Common/Tools/SystemStatus.php:86
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:226 app/Common/Tools/SystemStatus.php:230
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:234 languages/aioseo-lite.php:6938
#: languages/aioseo-pro.php:10084
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:82 app/Common/Tools/SystemStatus.php:86
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:226 app/Common/Tools/SystemStatus.php:230
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:234 languages/aioseo-lite.php:3779
#: languages/aioseo-pro.php:5475
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: languages/aioseo-lite.php:2675 languages/aioseo-pro.php:3890
#: dist/Lite/assets/js/WebmasterTools.d868abab.js:11
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: languages/aioseo-lite.php:907 languages/aioseo-pro.php:1356
#: dist/Lite/assets/js/WebmasterTools.ce57cdd2.js:1
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: languages/aioseo-lite.php:6272 languages/aioseo-pro.php:9173
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: languages/aioseo-lite.php:1162 languages/aioseo-pro.php:1728
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:2
#: dist/Lite/assets/js/Index.481fa14f.js:1
#: dist/Lite/assets/posts-table-b0883ec0.js:1
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:129 app/Common/Tools/SystemStatus.php:133
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:137 app/Common/Tools/SystemStatus.php:141
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:145 app/Common/Tools/SystemStatus.php:149
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:153 app/Common/Tools/SystemStatus.php:157
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:161
msgid "Not set"
msgstr "Nie ustawiono"

#: languages/aioseo-lite.php:4019 languages/aioseo-pro.php:5764
msgid "On"
msgstr "Włączone"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:185 languages/aioseo-pro.php:5873
msgid "Operating System"
msgstr "System operacyjny"

#: languages/aioseo-lite.php:5066 languages/aioseo-pro.php:7375
msgid "Server"
msgstr "Serwer"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:205
msgid "PHP Version"
msgstr "Wersja PHP"

#: languages/aioseo-lite.php:4237 languages/aioseo-pro.php:6112
#: dist/Lite/assets/js/SeoSiteAnalysisResults.e4ef79d0.js:4
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"

#: languages/aioseo-lite.php:4757 languages/aioseo-pro.php:6932
#: dist/Lite/assets/posts-table-b0883ec0.js:1
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#: languages/aioseo-lite.php:1836 languages/aioseo-pro.php:2683
#: dist/Lite/assets/js/RobotsEditor.735d8089.js:2
msgid "Directory Path"
msgstr "Ścieżka do pliku"

#: languages/aioseo-lite.php:476 languages/aioseo-pro.php:672
#: dist/Lite/assets/js/RobotsEditor.735d8089.js:2
msgid "Add Rule"
msgstr "Dodaj regułę"

#: languages/aioseo-lite.php:663 languages/aioseo-pro.php:945
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/VideoSitemap.4b2f3935.js:1
msgid "Allows you to specify the maximum number of posts in a sitemap (up to 50,000)."
msgstr "Pozwala ci na określenie maksymalnej liczby postów na twojej mapie strony (do 50000)."

#: languages/aioseo-lite.php:4951 languages/aioseo-pro.php:7231
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/HtmlSitemap.8fa442cd.js:1
#: dist/Lite/assets/js/NewsSitemap.357aa0d4.js:1
#: dist/Lite/assets/js/RssSitemap.7bb4581f.js:1
msgid "Select which Post Types appear in your sitemap."
msgstr "Wybierz, które rodzaje postów pojawiają się na twojej mapie strony."

#: languages/aioseo-lite.php:3132 languages/aioseo-pro.php:4502
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/RssSitemap.7bb4581f.js:1
msgid "Include Date Archives in your sitemap."
msgstr "Dołącz Archiwa Daty do twojej mapy strony."

#: languages/aioseo-lite.php:3128 languages/aioseo-pro.php:4492
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/RssSitemap.7bb4581f.js:1
msgid "Include Author Archives in your sitemap."
msgstr "Dołącz archiwa Autorów do twojej mapy strony."

#: languages/aioseo-lite.php:2256 languages/aioseo-pro.php:3376
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: languages/aioseo-lite.php:6659 languages/aioseo-pro.php:9740
#: dist/Lite/assets/js/Main.de47960e.js:1
msgid "View the Changelog"
msgstr "Zobacz Changelog"

#: languages/aioseo-lite.php:6687 languages/aioseo-pro.php:9772
#: dist/Lite/assets/js/Main.de47960e.js:1
msgid "Watch video tutorials"
msgstr "Zobacz instruktaż wideo"

#: languages/aioseo-lite.php:2596 languages/aioseo-pro.php:3811
#: dist/Lite/assets/js/Main.de47960e.js:1
msgid "Getting started? Read the Beginners Guide"
msgstr "Dopiero zaczynasz? Przeczytaj instrukcję obsługi dla początkujących"

#: app/Common/Admin/Admin.php:406 app/Common/Admin/SiteHealth.php:91
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: app/Common/Admin/Admin.php:561
msgid "Edit SEO"
msgstr "Edytuj SEO"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:49 languages/aioseo-lite.php:6604
#: languages/aioseo-pro.php:9676 dist/Lite/assets/js/SitemapsPro.09482d20.js:1
msgid "Version"
msgstr "Wersja"

#: app/Common/Admin/Admin.php:218 languages/aioseo-lite.php:2306
#: languages/aioseo-pro.php:3433 dist/Lite/assets/js/Main.2d90d7fb.js:1
msgid "Feature Manager"
msgstr "Menadżer funkcjonalności"

#: languages/aioseo-lite.php:4711 languages/aioseo-pro.php:6863
#: dist/Lite/assets/js/WpTable.ee9185a7.js:1
msgid "Robots.txt"
msgstr "Robots.txt"

#: languages/aioseo-lite.php:6624 languages/aioseo-pro.php:9702
#: dist/Lite/assets/js/Main.b3b629ae.js:1
#: dist/Lite/assets/js/VideoSitemap.4b2f3935.js:1
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Mapa filmików"

#: languages/aioseo-lite.php:1980 languages/aioseo-pro.php:2897
#: dist/Lite/assets/js/HtaccessEditor.2b3eb659.js:1
msgid "Edit .htaccess"
msgstr "Edytuj .htaccess"

#: languages/aioseo-pro.php:7359
msgid "SEO Title"
msgstr "Tytuł SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:419 languages/aioseo-pro.php:577
msgid "Activity"
msgstr "Aktywność"

#: languages/aioseo-lite.php:5317 languages/aioseo-pro.php:7802
msgid "Sport"
msgstr "Sport"

#: languages/aioseo-lite.php:988 languages/aioseo-pro.php:1478
msgid "Bar"
msgstr "Bar"

#: languages/aioseo-lite.php:1380 languages/aioseo-pro.php:2024
msgid "Company"
msgstr "Firma"

#: languages/aioseo-lite.php:1156 languages/aioseo-pro.php:1718
msgid "Cafe"
msgstr "Kawiarnia"

#: languages/aioseo-lite.php:2885 languages/aioseo-pro.php:4150
msgid "Hotel"
msgstr "Hotel"

#: languages/aioseo-lite.php:1191 languages/aioseo-pro.php:1778
msgid "Cause"
msgstr "Przyczyna "

#: languages/aioseo-lite.php:5323 languages/aioseo-pro.php:7814
msgid "Sports League"
msgstr "Liga Sportowa"

#: languages/aioseo-lite.php:5326 languages/aioseo-pro.php:7817
msgid "Sports Team"
msgstr "Drużyna Sportowa"

#: languages/aioseo-lite.php:985 languages/aioseo-pro.php:1475
msgid "Band"
msgstr "Zespół"

#: languages/aioseo-lite.php:4799 languages/aioseo-pro.php:7003
msgid "School"
msgstr "Szkoła"

#: languages/aioseo-lite.php:6326 languages/aioseo-pro.php:9268
msgid "University"
msgstr "Uniwersytet "

#: languages/aioseo-lite.php:422 languages/aioseo-pro.php:580
msgid "Actor"
msgstr "Aktor"

#: languages/aioseo-lite.php:888 languages/aioseo-pro.php:1314
msgid "Athlete"
msgstr "Sportowiec"

#: languages/aioseo-lite.php:1821 languages/aioseo-pro.php:2668
msgid "Director"
msgstr "Reżyser"

#: languages/aioseo-lite.php:3697 languages/aioseo-pro.php:5361
msgid "Musician"
msgstr "Muzyk"

#: languages/aioseo-lite.php:4344 languages/aioseo-pro.php:6252
msgid "Politician"
msgstr "Polityk"

#: languages/aioseo-lite.php:4487 languages/aioseo-pro.php:6468
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: languages/aioseo-lite.php:4494 languages/aioseo-pro.php:6480
msgid "Public Figure"
msgstr "Osoba Publiczna"

#: languages/aioseo-lite.php:3302 languages/aioseo-pro.php:4728
msgid "Landmark"
msgstr "Punkt orientacyjny"

#: languages/aioseo-lite.php:595 languages/aioseo-pro.php:853
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: languages/aioseo-lite.php:1060 languages/aioseo-pro.php:1581
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Book"
msgstr "Książka"

#: languages/aioseo-lite.php:1932 languages/aioseo-pro.php:2825
msgid "Drink"
msgstr "Napój"

#: languages/aioseo-lite.php:2411 languages/aioseo-pro.php:3558
msgid "Food"
msgstr "Jedzenie"

#: languages/aioseo-lite.php:2471 languages/aioseo-pro.php:3649
msgid "Game"
msgstr "Gra"

#: languages/aioseo-lite.php:3676 languages/aioseo-pro.php:5326
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Movie"
msgstr "Film"

#: app/Common/Main/Updates.php:1163 languages/aioseo-lite.php:4475
#: languages/aioseo-pro.php:6450 dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: languages/aioseo-lite.php:5290 languages/aioseo-pro.php:7767
msgid "Song"
msgstr "Piosenka"

#: languages/aioseo-lite.php:6267 languages/aioseo-pro.php:9168
msgid "TV Show"
msgstr "Program telewizyjny"

#: languages/aioseo-lite.php:2190 languages/aioseo-pro.php:3237
msgid "Episode"
msgstr "Odcinek"

#: app/Common/Main/Updates.php:1121 languages/aioseo-lite.php:851
#: languages/aioseo-pro.php:1271 dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Schema.eaba1324.js:1
msgid "Article"
msgstr "Artykuł"

#: languages/aioseo-lite.php:1049 languages/aioseo-pro.php:1564
#: dist/Lite/assets/js/Breadcrumbs.7c8a65e8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Category.816fa402.js:1
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: languages/aioseo-lite.php:4364 languages/aioseo-pro.php:6273
#: dist/Lite/assets/js/Image.c7244514.js:1
msgid "Post Author Image"
msgstr "Postuj Obraz Autora"

#: languages/aioseo-lite.php:2336 languages/aioseo-pro.php:3476
#: dist/Lite/assets/js/Image.c7244514.js:1
msgid "First Available Image"
msgstr "Pierwszy Dostępny Obraz"

#: languages/aioseo-lite.php:5182 languages/aioseo-pro.php:7604
#: dist/Lite/assets/js/Twitter.26714505.js:1
msgid "Show Twitter Author"
msgstr "Pokaż Autora Twitter"

#: languages/aioseo-lite.php:939 languages/aioseo-pro.php:1416
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
msgid "Automatically Generate Article Tags"
msgstr "Automatycznie Generuj Tagi Artykułu"

#: languages/aioseo-lite.php:854 languages/aioseo-pro.php:1274
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Article Section"
msgstr "Sekcja Artykułu"

#: languages/aioseo-lite.php:857 languages/aioseo-pro.php:1277
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Article Tags"
msgstr "Tagi Artykułu"

#: languages/aioseo-lite.php:4245 languages/aioseo-pro.php:6130
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalInformation.9db83e87.js:1
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GlobalSettings.e43a8588.js:1
msgid "Person"
msgstr "Osoba"

#: languages/aioseo-lite.php:4119 languages/aioseo-pro.php:5889
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalInformation.9db83e87.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GlobalSettings.e43a8588.js:1
msgid "Organization"
msgstr "Organizacja"

#: languages/aioseo-pro.php:7734
msgid "Social Settings"
msgstr "Ustawienia Społecznościowe"

#: languages/aioseo-pro.php:6954
msgid "Scan Now"
msgstr "Skanuj Teraz"

#: languages/aioseo-lite.php:2309 languages/aioseo-pro.php:3439
#: dist/Lite/assets/js/Image.c7244514.js:1
msgid "Featured Image"
msgstr "Obrazek wyróżniający"

#: languages/aioseo-lite.php:2972 languages/aioseo-pro.php:4291
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Locations.a128ac03.js:1
#: dist/Lite/assets/post-settings-7f21f761.js:1
msgid "Image"
msgstr "Obrazek"

#: languages/aioseo-lite.php:4332 languages/aioseo-pro.php:6236
#: dist/Lite/assets/posts-table-b0883ec0.js:1
msgid "Please wait..."
msgstr "Proszę czekać…"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:251 languages/aioseo-lite.php:413
#: languages/aioseo-pro.php:571 dist/Lite/assets/js/SystemStatus.877cae77.js:1
msgid "Active Theme"
msgstr "Aktualnie używany motyw"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:73
msgid "Site URL"
msgstr "Adres URL witryny"

#: languages/aioseo-lite.php:3013 languages/aioseo-pro.php:4340
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:2
#: dist/Lite/assets/js/ImportExport.6c458103.js:1
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: languages/aioseo-lite.php:1542 languages/aioseo-pro.php:2220
#: dist/Lite/assets/post-settings-7f21f761.js:1
msgid "Country"
msgstr "Kraj"

#: languages/aioseo-lite.php:5410 languages/aioseo-pro.php:7936
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Twitter.26714505.js:1
msgid "Summary"
msgstr "Podsumowanie"

#: languages/aioseo-lite.php:1977 languages/aioseo-pro.php:2894
#: dist/Lite/assets/js/AdditionalPages.03bba6b1.js:3
#: dist/Lite/assets/link-format/link-format-block.js:2
#: dist/Lite/assets/posts-table-b0883ec0.js:1
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:69
msgid "Home URL"
msgstr "Adres URL strony głównej"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:194 languages/aioseo-pro.php:5369
#: dist/Lite/assets/publish-panel-d5ba7bd5.js:1
msgid "N/A"
msgstr "Brak danych"

#: languages/aioseo-lite.php:5433 languages/aioseo-pro.php:7963
msgid "System Status"
msgstr "Status systemu"

#: languages/aioseo-lite.php:6770 languages/aioseo-pro.php:9883
msgid "Website"
msgstr "Witryna internetowa"

#: languages/aioseo-lite.php:1600 languages/aioseo-pro.php:2299
#: dist/Lite/assets/js/Image.c7244514.js:1
msgid "Custom Image"
msgstr "Własny obrazek"

#: languages/aioseo-lite.php:4695 languages/aioseo-pro.php:6826
msgid "Restaurant"
msgstr "Restauracja"

#: languages/aioseo-lite.php:555 languages/aioseo-pro.php:795
#: dist/Lite/assets/js/Advanced.15b2d012.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Advanced.a423e04a.js:1
#: dist/Lite/assets/js/DisplayInfo.23c4922e.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/GeneralSitemap.c687a3a2.js:1
#: dist/Lite/assets/js/HtmlSitemap.8fa442cd.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Index.481fa14f.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Media.7fb247a0.js:1
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"

#: languages/aioseo-lite.php:6578 languages/aioseo-pro.php:9642
#: dist/Lite/assets/js/RobotsEditor.735d8089.js:2
msgid "User Agent"
msgstr "Identyfikator programu"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:81
msgid "Multisite"
msgstr "Sieć witryn"

#. Translators: This is an action link users can click to open our premium
#. support.
#: app/Lite/Main/Filters.php:53 languages/aioseo-lite.php:5427
#: languages/aioseo-pro.php:7957 dist/Lite/assets/js/Main.de47960e.js:1
msgid "Support"
msgstr "Pomoc techniczna"

#: languages/aioseo-lite.php:2245 languages/aioseo-pro.php:3344
#: dist/Lite/assets/js/ImportExport.6c458103.js:1
msgid "Export Settings"
msgstr "Ustawienia eksportu"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:217
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "Maksymalny rozmiar wysyłanych danych w PHP"

#: languages/aioseo-lite.php:6921 dist/Lite/assets/js/Main.b3b629ae.js:1
msgid "XML Sitemap"
msgstr "Mapa XML witryny"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:209
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Limit pamięci PHP"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:213
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "PHP Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku"

#: languages/aioseo-lite.php:5194 languages/aioseo-pro.php:7644
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
msgid "Site Name"
msgstr "Nazwa witryny"

#: languages/aioseo-lite.php:5373 languages/aioseo-pro.php:7895
#: dist/Lite/assets/js/SystemStatus.877cae77.js:1
#: dist/Lite/assets/link-format/link-format-block.js:2
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"

#: languages/aioseo-lite.php:6278 languages/aioseo-pro.php:9179
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Twitter Card Type"
msgstr "Typ karty Twittera"

#: languages/aioseo-lite.php:3999 languages/aioseo-pro.php:5736
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
msgid "Object Type"
msgstr "Rodzaj obiektu"

#: languages/aioseo-lite.php:1274 languages/aioseo-pro.php:1897
#: dist/Lite/assets/post-settings-7f21f761.js:1
msgid "City"
msgstr "Miejscowość"

#: languages/aioseo-lite.php:4009 languages/aioseo-pro.php:5745
msgid "Off"
msgstr "Wyłączono"

#: languages/aioseo-pro.php:3626 dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
msgid "Front Page"
msgstr "Strona główna"

#: app/Common/Admin/Admin.php:318
#: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:13
#: languages/aioseo-lite.php:6029 languages/aioseo-pro.php:8863
#: dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/KeywordRankings.ecf9e852.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Media.7fb247a0.js:1
#: dist/Lite/assets/js/PostsTable.90e4b8cc.js:1
#: dist/Lite/assets/seo-preview-61f36f9d.js:1
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: app/Common/Utils/Tags.php:563 languages/aioseo-lite.php:1801
#: languages/aioseo-pro.php:2619 dist/Lite/assets/js/App.05bcb014.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Media.7fb247a0.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Twitter.26714505.js:1
#: dist/Lite/assets/seo-preview-61f36f9d.js:1
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: languages/aioseo-lite.php:1804 languages/aioseo-pro.php:2622
#: dist/Lite/assets/js/Advanced.15b2d012.js:1
msgid "Description Format"
msgstr "Format opisu:"

#: languages/aioseo-lite.php:1881 languages/aioseo-pro.php:2759
msgid "Display Settings"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:129 app/Common/Tools/SystemStatus.php:133
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:137 app/Common/Tools/SystemStatus.php:141
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:145 app/Common/Tools/SystemStatus.php:149
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:153 app/Common/Tools/SystemStatus.php:157
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:161 languages/aioseo-lite.php:1839
#: languages/aioseo-pro.php:2696
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączono"

#: languages/aioseo-lite.php:2871 languages/aioseo-pro.php:4136
#: dist/Lite/assets/js/Facebook.bd6be8f8.js:1
#: dist/Lite/assets/js/Twitter.26714505.js:1
msgid "Home Page Settings"
msgstr "Ustawienia strony głównej"

#: languages/aioseo-lite.php:2100 languages/aioseo-pro.php:3102
msgid "Enabled"
msgstr "Włączono"

#: languages/aioseo-lite.php:1206 languages/aioseo-pro.php:1811
#: dist/Lite/assets/js/Advanced.15b2d012.js:1
msgid "Check this if you want your categories for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)."
msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz używać swoich kategorii jako Meta Słów Kluczowych dla danego postu (oprócz innych słów kluczowych określonych w ekranie Edytuj Post)."

#: languages/aioseo-lite.php:1212 languages/aioseo-pro.php:1817
#: dist/Lite/assets/js/Advanced.15b2d012.js:1
msgid "Check this if you want your tags for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)."
msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz używać swoich tagów jako Meta Słów Kluczowych dla danego postu (oprócz innych słów kluczowych określonych w ekranie Edytuj Post)."

#: languages/aioseo-lite.php:5970 languages/aioseo-pro.php:8779
#: dist/Lite/assets/js/Advanced.15b2d012.js:1
msgid "This option allows you to toggle the use of Meta Keywords throughout the whole of the site."
msgstr "Ta opcja pozwala na włączenie używania Meta Słów Kluczowych na całej stronie."

#: languages/aioseo-lite.php:971 languages/aioseo-pro.php:1461
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
#: dist/Lite/assets/js/WpTable.ee9185a7.js:1
msgid "Bad Bot Blocker"
msgstr "Blokada Bad Bot"

#: languages/aioseo-lite.php:6180 languages/aioseo-pro.php:9069
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
msgid "Track Blocked Bots"
msgstr "Śledź Zablokowane Boty."

#: languages/aioseo-lite.php:6581 languages/aioseo-pro.php:9645
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
msgid "User Agent Blocklist"
msgstr "Blocklista Agentów Użytkownika"

#: languages/aioseo-lite.php:4612 languages/aioseo-pro.php:6685
#: dist/Lite/assets/js/BadBotBlocker.25bc9cbd.js:1
msgid "Referer Blocklist"
msgstr "Blocklista Referencji"

#: app/Common/Admin/Admin.php:174 languages/aioseo-lite.php:2482
#: languages/aioseo-pro.php:3667 dist/Lite/assets/js/Main.0538b6d2.js:1
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia główne"